Большой немецко-русский словарь - schalten
Перевод с немецкого языка schalten на русский
schalten
1. vt эл. включать, соединять, переключать 2. vi 1) (uber A, mit D) распоряжаться, располагать (чем-л.) (nach Belieben) schalten und walten — хозяйничать ,распоряжаться, по своему произволу ,усмотрению, man lie? ihn schalten und walten — ему предоставили полную свободу действий 2) разг. соображать er schaltet schnell ,langsam, — он быстро ,туго, соображает
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
II vi : schalten und walten распоряжаться по своему усмотрению mit etw. nach Belieben schalten распорядиться чем-л. по желанию schalten I I vt эл. включать , переключать , соединять auf den dritten Gang schalten авто включить третью скорость auf Empfang schalten радио перейти на приём II vi 1. эл. включаться , переключаться die Ampel schaltete auf grün светофор переключился на зелёный свет das Gerät schaltet automatisch устройство включается автоматически 2. разг. соображать er schaltet schnell он быстро соображает er hat nicht richtig geschaltet до него не дошло ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6659 | |
2 | 5106 | |
3 | 4027 | |
4 | 3354 | |
5 | 3264 | |
6 | 3121 | |
7 | 2858 | |
8 | 2794 | |
9 | 2782 | |
10 | 2360 | |
11 | 2337 | |
12 | 2232 | |
13 | 2170 | |
14 | 2158 | |
15 | 2062 | |
16 | 1917 | |
17 | 1915 | |
18 | 1821 | |
19 | 1740 | |
20 | 1731 |